краткая аннотация к фильму "Винсент (сериал)"?

Бывают случаи, когда расстояние — ничто. Оно сокращается до крохотного периода тишины между двумя ударами сердца

Х.Ф. Винсент (сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 5.817
Режиссер: Роджер Гартлэнд
Продюсер: Джон Раштон
Композитор: Роберт Лэйн

Винсент Галлахер — в бывшем инспектор полиции, а ныне частный детектив собственного сыскного агентства вместе со своей командой специализируются на семейных делах. Зачастую грамотное общение с клиентом, его друзьями и знакомыми позволяет Винсенту за короткое время распутать дело. Винсент — мужчина со сложной личной жизнью, по сути, у него её нет. Он одержим своей работой настолько, что кажется это не бизнес, а крестовый поход. Он трудоголик, для него не существует табу в сборе информации и часто его дела раздражают полицию.

Фраза про "направление":