краткая аннотация к фильму "Гран Шман"?

Когда женщина не спускает глаз с мужчины или все время отводит их от него, все сразу понимают, что это значит

Х.Ф. Гран Шман
Год: 1987
Рейтинг IMDB: 7.756
Режиссер: Жан-Лу Юбер
Продюсер: Фарид Шаош
Композитор: Жорж Гранье

Молодая парижанка Клер, оставленная мужем и ожидающая второго ребенка, на время родов привозит девятилетнего сына Луи, очень нервного и впечатлительного мальчика, в деревню Руанс, к своей подруге детства Марсель Люка, с которой она вместе выросла в интернате. Сказать сыну насчет отца Клер не решилась. Однако она даже не догадывается, что и Марсель не решилась написать ей всей правды. Супруги Люка переживают разлад уже много лет, их отношения переросли в открытую неприязнь. Во все эти семейные дрязги, свои и чужие, с головой окунается Луи…

Фраза про "коллективное":