краткая аннотация к фильму "Раз, два, три, воры (ТВ)"?

Когда женщина не спускает глаз с мужчины или все время отводит их от него, все сразу понимают, что это значит

Х.Ф. Раз, два, три, воры (ТВ)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.558
Режиссер: Жиль Мимуни
Продюсер: Патрис Арра
Композитор: Кришна Леви

Луис, мечтатель и немного чудак, ни с того ни с сего идет на ограбление бронированного инкассаторского фургона, водителем которого он работает, тем самым осложняя спокойную жизнь своим друзьям-адвокатам Эмме и Сэму, вынужденным искать ответ на вопрос: где кончается дружба и начинается долг или где кончается бизнес и проявляется дружба?

Фраза про "коллективное":