краткая аннотация к фильму "Детёныш"?

Когда поезд тронулся, поугомонились и, как всегда в этих случаях, жадно принялись за еду

Х.Ф. Детёныш
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 5.241
Режиссер: Jonas Govaerts
Продюсер: Петер Де Мегд
Композитор: Стив Мур

12-летний Сэм отправляется в летний лагерь скаутов. Когда он рассказывает обитателям лагеря о встрече в лесу с загадочным мальчиком, героем местных легенд-страшилок, старшие скауты списывают его рассказ на богатое воображение и впечатлительность. Однако очень скоро им самим предстоит узнать, что в его рассказе правда, а что вымысел.

Фраза про "равновесие":