краткая аннотация к фильму "Сказание о демонах сакуры (сериал)"?

Лучше уж стать одиноким волком, но с талантом, чем мартышкой при шарманщике

Х.Ф. Сказание о демонах сакуры (сериал)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.765
Режиссер: Осаму Ямасаки
Композитор: Ко Отани

Япония, середина XIX века. Конец многовековой изоляции, период бурь и потрясений, последние годы сегуната Токугава. Столкновение западного опыта и восточной мудрости взволновало умы и привело к рождению новых идей — порою весьма опасных. Это в полной мере испытал на себе Кодо Юкимура — известный целитель, прошедший обучение у голландских специалистов. После очередного приглашения в столицу доктор Юкимура таинственно исчез. Его дочь Тидзуру, не в силах вынести неизвестность, переоделась юным самураем, взяла фамильный меч-кодати и отправилась в Киото на поиски отца.

Фраза про "национальное":