краткая аннотация к фильму "Менекше и Халиль (сериал)"?

Это что, мать твою транзисторную, было? - захлопал глазами Андрей, осматривая разрушения

Х.Ф. Менекше и Халиль (сериал)
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.998
Режиссер: Атилла Ченгиз
Продюсер: Озлем Юртсевер
Композитор: Тойгар Ышыклы

Двадцатилетняя девушка Менекше, чья семья много лет назад эмигрировала из Турции в Германию, влюбляется в молодого человека по имени Халиль. Молодые люди счастливы, пока на Менекше не обрушивается ужасная новость, что в скором времени ее выдадут замуж за Мустафу, армейского друга ее старшего брата. Далее события разворачиваются все более драматично и захватывающе — несчастная свадьба, роковой побег в Стамбул, жестокая месть за попранную честь девушки…

Фраза про "зря":