краткая аннотация к фильму "Поглощенная"?

Это что, мать твою транзисторную, было? - захлопал глазами Андрей, осматривая разрушения

Х.Ф. Поглощенная
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 5.121
Режиссер: Грег Олливер
Продюсер: Джули Бак
Композитор: Карли Паради

В попытке заработать своему сыну на операцию она переехала в Нью-Йорк и устроилась на работу в французский ресторан в качестве обыкновенной подсобной рабочей. Каждый день, возвращаясь с работы, она откладывает все заработанные ей деньги отдельно, ссыпая в отдельную банку даже последние центы. Кажется, вот-вот все должно стать хорошо, она уже почти собрала требуемую сумму денег. Однако, сама она уже находится на грани полного истощения…

Фраза про "всамделишное":