краткая аннотация к фильму "Персиполис"?

Это что, мать твою транзисторную, было? - захлопал глазами Андрей, осматривая разрушения

Х.Ф. Персиполис
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.816
Режиссер: Венсан Паронно
Продюсер: Ксавьер Риго
Композитор: Оливье Бернет

Тегеран, 1978 г. Восьмилетняя Маржан мечтает стать пророком и спасти человечество. Она увлеченно следит за событиями, которые вскоре приводят к революции и падению режима шаха. С установлением исламской республики приходит время «революционных комиссаров». Маржан вынуждена теперь носить чадру, но в мечтах видит себя революционеркой. С началом войны против Ирака начинаются бомбардировки, лишения, исчезновение близких людей, репрессии усиливаются. Свободолюбивая и бунтарская натура девочки может привести к беде, поэтому родители отправляют ее в Европу.

Фраза про "мужчина":