краткая аннотация к фильму "Любовь под дождем"?

Она утверждает, что мир принадлежит тем, кто рано встаёт, а я умоляю ее говорить потише и дать мне выспаться

Х.Ф. Любовь под дождем
Год: 1973
Рейтинг IMDB: 6.528
Режиссер: Жан-Клод Бриали
Продюсер: Ральф Баум
Композитор: Франсис Ле

Курорт — это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь — у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды.Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на престижный курорт в поисках уединения, а находят «море любви». Элегантная Элизабет привлекает внимание красавца-итальянца Джованни, который находит ее нежной, волнующей, трагичной и интригующей. Юная Сесиль увлекается молодым местным пареньком Жоржем, подрабатывающим на кухне и мечтающим уехать из маленького курортного городка.Влюбленные строят планы — «дворцы на песке», стараясь не думать о неминуемости расставания. Однако курортный сезон всегда заканчивается, и волнующие грезы тают в бездне воспоминаний, как слезы под дождем….

Фраза про "равновесие":