краткая аннотация к фильму "Через тернии к звездам"?

Она утверждает, что мир принадлежит тем, кто рано встаёт, а я умоляю ее говорить потише и дать мне выспаться

Х.Ф. Через тернии к звездам
Год: 1980
Рейтинг IMDB: 7.295
Режиссер: Ричард Викторов
Продюсер: Юрий Обухов
Композитор: Алексей Рыбников

XXIII век. В таинственных и малоизведанных глубинах Вселенной патрульный звездолет «Пушкин» обнаруживает космический корабль неизвестной землянам конструкции. Корабль мертв. Среди погибших инопланетян исследователи случайно обнаруживают искусственного человека — девушку Нийю, обладающую уникальными способностями — она может мгновенно перемещаться в пространстве, длительное время обходиться без воздуха, одним лишь мановением руки может отбрасывать от себя людей, и любые предметы…

Фраза про "коллективное":