краткая аннотация к фильму "Круг избранных"?

и разве не может что-то хорошее явиться в нашу жизнь с очень чёрного хода

Х.Ф. Круг избранных
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 7.082
Режиссер: Франсуа Вель
Продюсер: Эми Армстронг
Композитор: Ричард Марвин

Это история о 19-летнем парне из Бруклина Майке Манадоро, который любыми способами пытается вырваться из своего неблагополучного района и бандитского окружения. Он мечтает изучать фотографию в Манхеттенском университете, но стипендия, которую он получил, мала для оплаты учебы. У его отца Вина нет финансовых возможностей, чтоб поддержать мечту своего сына. Поэтому, когда главарь местной банды Тони предлагает Майку высокооплачиваемую работу, тот соглашается.

Фраза про "культура":