краткая аннотация к фильму "Злые улицы"?

Честолюбивому человеку, нацеленному на успех, трудно отказаться от привлекательных возможностей

Х.Ф. Злые улицы
Год: 1973
Рейтинг IMDB: 7.169
Режиссер: Мартин Скорсезе
Продюсер: Джонатан Т. Тэплин

Чарли, племянник мафиозного босса из нью-йоркского квартала под названием Маленькая Италия, хочет стать владельцем собственного ресторана. Для этого ему необходимо добиться расположения богатого дядюшки, соблюдать приличия, проявлять респектабельность, но главное — держаться подальше от шизанутого дружка Джонни Боя, взламывающего почтовые ящики и занимающего деньги у ростовщиков без всякого намерения их вернуть.

Фраза про "нежный":