краткая аннотация к фильму "Хлорка"?

Сон - единственная радость, которая может приходить не вовремя

Х.Ф. Хлорка
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 5.512
Режиссер: Ламберто Санфеличе
Продюсер: Джиневра Эльканн
Композитор: Пьерникола Ди Муро

Дженни семнадцать лет и она мечтает стать чемпионкой по синхронному плаванию. Но её беззаботная подростковая жизнь в Остии (прибрежная провинция Рима) заканчивается после внезапной смерти её матери. Она должна ухаживать за больным отцом и 9-летним братом. Дженни вынуждена переехать в загородный дом дяди, вместе с отцом и с братом, в горном поселении, в Абруццо. Но она не хочет расставаться со своей мечтой — когда-нибудь стать чемпионкой.

Фраза про "коллективное":