краткая аннотация к фильму "Рафферти (мини-сериал)"?

и они вписывали свои имена в массивный фолиант британской истории

Х.Ф. Рафферти (мини-сериал)
Год: 1980
Рейтинг IMDB: 7.599
Режиссер: Семён Аранович
Продюсер: Дмитрий Коптев
Композитор: Александр Кнайфель

По одноименному роману Лайнела Уайта. История профсоюзного лидера Джека Рафферти — история жизни и карьеры человека, превратившегося из «славного парня» в циничного, беспринципного босса, служащего двум богам — большому бизнесу и преступному миру.

Фраза про "направление":