краткая аннотация к фильму "Тормозной путь (сериал)"?

а может он и хотел быть неверно понятым

Х.Ф. Тормозной путь (сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.793
Режиссер: Вячеслав Криштофович
Продюсер: Сергей Жигунов
Композитор: Евгений Дога

История любви двух людей, которых соединил трагический случай, сделавший ее — преступницей, а его — жертвой. Тюремное заключение главной героини явилось тяжелым испытанием не только для нее самой, но и для многих людей, которые волею судьбы внезапно появились в ее жизни… Неожиданное сближение Люси и Алексея заставляет его семью бросить все свои силы на возвращение потерявшего голову мужа, отца и деда. Лучший друг и коллега Алексея пытается примирить дорогих и близких для него людей, жених Люси после успешного предложения руки и сердца своей любимой вынужден снова добиваться ее всеми возможными способами. Будут ли их старания не безрезультатны, и расставит ли жизнь все на свои места?

Фраза про "Наблюдатель":