краткая аннотация к фильму "Вернуться домой"?

Добрый взгляд, доброжелательный кивок, доброе слово часто действуют чудесным образом, особенно на чуткие души

Х.Ф. Вернуться домой
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.464
Режиссер: Чжан Ян
Продюсер: Вутер Барендрехт

Рабочий Лю, выпив лишнего, тихо и незаметно умирает, и его верный друг Чжао, обремененный высокой моралью, вынужден тащить в буквальном смысле на собственных плечах тело приятеля через весь Китай с одной только целью — предать его земле в родной деревне, там, где живет его семья. В пути Чжао сталкивается со многими испытаниями, с разными людьми и ситуациями, решает проблемы, помогает незнакомым людям и даже впадает в отчаяние.

Фраза про "коллективное":