краткая аннотация к фильму "Нижний город"?

В личной своей жизни я был весьма застенчив и робок, а в публичных словопрениях становился совсем другим человеком

Х.Ф. Нижний город
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.019
Режиссер: Сержиу Мачаду
Продюсер: Уолтер Саллес
Композитор: Карлиньюс Браун

Карина — танцовщица, которая по желанию клиента может и подняться с ним в номер. Два парня без ума от нее: Деко и Нальдиньо. Они приятели, но их страсть может положить конец не только дружбе, но и жизни одного из них. Ведь ребята выросли там, где любой конфликт решается поножовщиной.

Фраза про "жизнь":