краткая аннотация к фильму "Ассистентка"?

Ни в одном языке не нашлось бы слов, чтобы точнее передать тоску и дурное предчувствие, которые овладели мной

Х.Ф. Ассистентка
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.685
Режиссер: Дени Деркур
Продюсер: Мишель Сен-Жан
Композитор: Жером Лемонье

Мелани Прувост, десятилетняя дочь мясника, одаренная пианистка. Она готовится к экзаменам в Консерваторию. По всем признакам Мелани должна пройти, но расстроенная грубым обращением председателя жюри она проваливается. Через десять лет у Мелани, подрабатывающей на концертах у больших музыкантов (она переворачивает ноты), появляется шанс жестоко отомстить обидчице…

Фраза про "зря":