краткая аннотация к фильму "Частные сыщики (сериал)"?

Я никогда не причиню вам боли. Если только вы сами меня не вынудите

Х.Ф. Частные сыщики (сериал)
Год: 2016
Рейтинг IMDB: 6.656
Режиссер: Джеймс Дженн
Продюсер: Маркус Робинсон
Композитор: Шон Пирс

Мэтт Шейд был успешным хоккеистом, которому пророчили большой успех и огромные достижения в мире спорта. Теперь он решил, что ему нужно заняться не спортом, а частным сыском, поэтому вместе с суровым и харизматичным сыщиком Энджи Эверетт решает основать агентство по расследованиям особо сложных дел. Ставки в новой профессии очень высоки. Главные герои пытаются понять сначала, что задумал преступник, а потом стараются взять негодяя с поличным. При этом Энджи и Мэтт — совершенно разные люди. Они пытаются перенять друг у друга лучшие качества, но вот отрицательные стороны нередко выводят героев из себя. В расследованиях одна ошибка может стоить очень дорого!

Фраза про "коллективное":