краткая аннотация к фильму "Континуум (сериал)"?

Вон там есть домашние булочки! - утешил ее Уилл, указывая на укрытую салфеткой корзиночку. - Впрочем, берегись - они твердые, как камень. Ими можно кидаться в тараканов, если они набросятся на тебя посреди ночи