краткая аннотация к фильму "Концерт Нобунаги (мини-сериал)"?

он совершил дело, которое никто до него не дерзнул ни задумать, ни предпринять

Х.Ф. Концерт Нобунаги (мини-сериал)
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 7.767
Режиссер: Хироаки Мацуяма
Продюсер: Кэнити Хатори
Композитор: Таку Такахаси

Сабуро — старшеклассник. Он дружит со спортом, а вот с учебой дружбы не сложилось. Однажды Сабуро переносится в 1549 год, период Сэнгоку. Первым встреченным человеком оказался великий Ода Нобунага. Вернее, ему предстоит еще стать великим, а пока он еще болезненный подросток. К тому же, парни оказались, как две капли воды, похожи друг на друга. Пока Сабуро пытался найти скрытую камеру, Ода предложил ему занять свое место, расплатившись катаной за труды.Парень отказываться не стал — не каждый день катаны раздают первым встречным, к тому же, почему бы и не сыграть роль великого полководца? И, хотя его теперь стали считать сумасшедшим, Ода оказался женатым на красавице Китё, которая лишь очарована переменами в муже. Спектакль удался на славу! Однако, вернуться назад в будущее у Сабуро не вышло, так что, кажется, объединять Японию предстоит именно ему.

Фраза про "коллективное":