краткая аннотация к фильму "В ожидании счастья"?

с одной стороны он жил на юге, с другой - не стал его частью

Х.Ф. В ожидании счастья
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 5.414
Режиссер: Абдеррахман Сиссако
Продюсер: Maji-da Abdi
Композитор: Уму Сангаре

Жители мавританской деревушки Нуадхибу на берегу моря ждут в течение нескольких поколений прихода гипотетического счастья. 17-летний Абдалла навещает свою мать, прежде чем уехать в Европу. Он уже не говорит на местном языке и кажется чужаком. Даже национальная одежда не нравится парню. Однако познакомившись с некоторыми из людей, он начинает что-то чувствовать по отношению к своей родине.

Фраза про "казаться":