краткая аннотация к фильму "Ледниковый период 4: Континентальный дрейф"?

вся её радость и заключалась в том, чтобы меня унизить, - впрочем, это была единственная радость, которую я мог ей дать

Х.Ф. Ледниковый период 4: Континентальный дрейф
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.930
Режиссер: Стив Мартино
Продюсер: Джон С. Донкин
Композитор: Джон Пауэлл

После приключений под землей прошло семь лет. Случился дрейф континентов. Главные герои мультфильма, отделённые от стада, вынуждены использовать айсберг в качестве плота. Они пересекают океан и попадают в неизвестные им ранее земли с экзотическими животными и пиратами, враждебно настроенными к ним. Скрэту удаётся получить свой жёлудь, но он перемещается в новые для него земли.

Фраза про "жизнь":