краткая аннотация к фильму "Толедо (сериал)"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Толедо (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.516
Режиссер: Луис Сантамария
Продюсер: Айтор Монтанчес
Композитор: Алекс Конрадо

Интриги, приключения, дворцовые романы Испании правления Альфонсо X Мудрого. Честь, сговоры и страсть, преодоление барьеров объединяются в этой исторической драме, в качестве фона для жизни и столкновения между христианами, мусульманами и евреями того времени.

Фраза про "направление":