краткая аннотация к фильму "Женский секрет"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Женский секрет
Год: 1949
Рейтинг IMDB: 5.545
Режиссер: Николас Рэй
Продюсер: Герман Я. Манкевич
Композитор: Фредерик Холландер

Певица ночного клуба Сьюзен Кардвелл тяжело ранена. Ее педагог по вокалу Мэриан, вместе с пианистом Люком приложившая немало сил, чтобы сделать из Сьюзен звезду, признается, что это она стреляла в Сьюзен, в ярости от решения той бросить петь. Люк не верит, что Мэриан способна на такое, и надеется, что инспектор Фаулер сумеет докопаться до истины и освободить Мэриан.

Фраза про "направление":