краткая аннотация к фильму "Возлюбленная"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Возлюбленная
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 7.620
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
Продюсер: Санджай Лила Бхансали
Композитор: Монти Шарма

История представляет некий план судьбы, которому следует молодой, наделенный божественным очарованием юноша — Радж. Желаюший подарить свое сердце мистическому ангелу, юный мечтатель неожиданно встречает девушку Сакину и лишается своего сердца без промедления. Внезапная встреча, вспыхнувшее пламя страсти, бушующее четыре дня и ночи, полностью меняют все его существо. Их импровизированный роман разворачивается на фоне живописных холмов маленького городка с его, озерами, туманами, снежными вершинами, дождями и раскачивающимися сливовыми деревьями; среди ярких, наполненных весельем улиц и клубов из которых звучат любовные баллады; на фоне песнопений древнего монастыря. И все это служит контрастом, когда юный мечтатель обнаруживает, что потерял себя в себе самом… Сакина давно любит и любима другим.

Фраза про "направление":