краткая аннотация к фильму "Четверо похорон и одна свадьба"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Четверо похорон и одна свадьба
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 6.860
Режиссер: Ник Харран
Продюсер: Майкл Кауэн
Композитор: Руперт Грегсон-Уильямс

За всю жизнь директор похоронного агентства Борис Плотс мечтал о двух вещах — танцах и Бетти Райс Джонс. Девушка тоже втайне любила парня, но её отец сам выбрал ей жениха. Спустя 30 лет у Бетти умирает ненавистная свекровь, и для организации похорон они с мужем обращаются в агентство Плотса. Борис и Бетти понимают, что больше не могут быть врозь. Поняв, что им мешает лишь замужество Бетти, пара решает имитировать её смерть.Между тем в газетах сообщают о предстоящих похоронах под руководством агентства Бориса Плотса. Новость огорчает его конкурента Фрэнка Физербеда, который устраивает различные «жанровые» похороны и пытается перетянуть бизнес на себя.

Фраза про "направление":