краткая аннотация к фильму "Огонь и пламя"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Огонь и пламя
Год: 1981
Рейтинг IMDB: 6.646
Режиссер: Жан-Поль Раппно
Продюсер: Филипп Дюссар
Композитор: Мишель Берже

Вечно отсутствующий глава семьи Виктор, если и возвращается домой, то главным образом для того, чтобы поддержать себя материально для новой азартной игры, в которых он завяз как в болоте. Его дочь Полина поначалу проявляет суровую деловитость, пытаясь воздействовать на родителя, но со временем капитулирует перед его неотразимым обаянием.

Фраза про "Наблюдатель":