краткая аннотация к фильму "Честный детектив (сериал)"?

Если из этих ахеронских вод он найдет выход в другое море — он будет первым, кто нашел путь вокруг Земли

Х.Ф. Честный детектив (сериал)
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.895
Режиссер: Константин Мантуровский

Журналист и ведущий программы — Эдуард Петров — впервые на современном телевидении расследует преступления по схеме работы следственной группы: сбор первичной информации; розыск и опрос потерпевших, свидетелей и очевидцев; отработка различных версий; поиск доказательств и опровержений — впервые зрителю предоставляется возможность узнать, из чего состоит ежедневная работа криминального репортера.В каждом выпуске рассказывается об одном уголовном деле, причем не только о самом преступлении, но и о том, как происходит каждое журналистское расследование, с чем приходится ежедневно сталкиваться репортерам программы.

Фраза про "близкие":