краткая аннотация к фильму "Полет аистов (мини-сериал)"?

Я всё время думаю: почему мне всё давалось с таким трудом? Моя красота. Мой голос. Моё короткое счастье

Х.Ф. Полет аистов (мини-сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.149
Режиссер: Ян Кунен
Продюсер: Томас Анаргирос
Композитор: Эрик Невё

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и несколько дней, как Луи понимает, что его поездка — весьма рискованное предприятие.

Фраза про "коллективное":