краткая аннотация к фильму "Субарнарекха"?

Я всё время думаю: почему мне всё давалось с таким трудом? Моя красота. Мой голос. Моё короткое счастье

Х.Ф. Субарнарекха
Год: 1965
Рейтинг IMDB: 5.783
Режиссер: Ритвик Гхатак
Продюсер: Радхешьям Джунджхунвала
Композитор: Ustad Bahadur Khan

Фильм рассказывает историю Ишвар Чакраборти из Восточного Пакистана после раздела Индии 1947 года. Он идет в Западную Бенгалию со своей маленькой сестрой Ситой, где пытается начать новую жизнь. В лагере беженцев они становятся свидетелями похищения женщины низшей касты, и Ишвар берет ее маленького сына к себе. Он устраивается на работу на заводе в провинции недалеко от реки Суварнарекха.

Фраза про "коллективное":