краткая аннотация к фильму "Таймлесс. Рубиновая книга"?

Я всё время думаю: почему мне всё давалось с таким трудом? Моя красота. Мой голос. Моё короткое счастье

Х.Ф. Таймлесс. Рубиновая книга
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.511
Режиссер: Феликс Фуксштайнер
Продюсер: Том Блинингер
Композитор: Филипп Фабиан Кёльмель

Живущая в Лондоне шестнадцатилетняя Гвендолин Шеферд случайно узнает, что обладает уникальным геном путешественника во времени, который унаследовала от прапрабабушки. Теперь девушка может ежедневно переноситься в прошлое, и с каждым днем загадок становится все больше. Что такое «Тайна Двенадцати»? Кто охотится на путешественников во времени в прошлом? И почему все вокруг думают, что она обладает какой-то «магией ворона»?

Фраза про "коллективное":