краткая аннотация к фильму "Любовь на особом уровне"?

Свитер остался у нее в шкафу. Навсегда. Лежал на верхней полке и назойливо напоминал о ее месте в его жизни

Х.Ф. Любовь на особом уровне
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.722
Режиссер: Наото Кумадзава

Куруруки Юни учится в старшей школе и не просто делает успехи в учебе, а является практически вундеркиндом. Она — лучшая ученица в классе, у которой самые высокие оценки по всем предметам. Впереди Юни ждет прекрасное будущее, ведь она обладает твердым характером, решительностью и холодным сердцем, что отличает ее от мечтательных и романтично настроенных одноклассниц. Вот только с английским у Юни не очень складывается, и в этом девушка винит временного преподавателя Харуку Сакураи. Не желая, чтобы Куруруки завалила экзамен по английскому, Сакураи назначает ежедневные дополнительные занятия. Однако отношения не складываются не только с английским, но и с преподавателем, а ведь Юни так нужно выучить язык, чтобы поступить в Калифорнийский университет.

Фраза про "коллективное":