краткая аннотация к фильму "И корабль плывет"?

как можно интересоваться западными языками и не знать латыни? я фигею

Х.Ф. И корабль плывет
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 7.565
Режиссер: Федерико Феллини
Продюсер: Франко Кристальди
Композитор: Джанфранко Пленицио

Из Неаполя отплывает роскошный лайнер, на борту которого страстные почитатели оперы провожают на родину прах оперной дивы Эдме Тетуа. По палубе слоняются ее многочисленные друзья и поклонники, жизнь кажется прекрасной.По пути корабль подбирает потерпевших кораблекрушение сербских беженцев. Австро-венгерский броненосец требует их выдачи. Завязывается сражение.

Фраза про "зависимость":