краткая аннотация к фильму "Список Эдриана Мессенджера"?

Улыбнулся он почти с облегчением. Вообще-то злиться — тоже работа тяжелая

Х.Ф. Список Эдриана Мессенджера
Год: 1963
Рейтинг IMDB: 7.016
Режиссер: Джон Хьюстон
Продюсер: Эдвард Льюис
Композитор: Джерри Голдсмит

Энтони Гетрин, британский полковник в отставке, получает от своего друга Адриана Мессенджера список из 10 имен с просьбой узнать их местонахождение. Когда самолет Мессенджера взрывается, Гетрин начинает наводить справки о лицах из списка и узнает, что у всех была сходная судьба, что убийца, мастер изменения внешности, для каждой жертвы полностью видоизменял себя. Все жертвы были военнопленными в Бирме во время Второй мировой войны и все знали, кто среди них был предателем.

Фраза про "культура":