краткая аннотация к фильму "Офицер убойного отдела (ТВ)"?

Он полежал, понял, что заснуть больше не получится, и поплелся на кухню затачивать отупевшие чувства крепким кофе

Х.Ф. Офицер убойного отдела (ТВ)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 4.669
Режиссер: Кристофер Миллер
Продюсер: Марк Бут
Композитор: Нэйтан Ланье

Кетрин Шонесси и Гэри Хилл — легенды «убойного отдела» полиции Лос-Анджелеса. В лавине преступности они сами вылавливают врагов общества, но теперь у них появился загадочный помощник — «чистильщик», истребляющий воротил наркобизнеса.Идя по кровавым следам киллера, детективы обнаруживают, что в этом скандальном деле вопросов больше, чем ответов. Подозревая, что убийца — полицейский, Шонесси не может доверять даже своему напарнику.Теперь она и ее семья могут в любой момент стать жертвами предательского удара в спину, если Шонесси не опередит киллера, решившего своими руками вершить правосудие…

Фраза про "культура":