краткая аннотация к фильму "Патэма вверх дном: И пришёл новый день (мини-сериал)"?

Везде, где требовалось усилие, умирало желание

Х.Ф. Патэма вверх дном: И пришёл новый день (мини-сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.265
Режиссер: Ясухиро Ёсиура

История о подземном мире, состоящем целиком из туннелей. Пусть и в темных и замкнутых помещениях, но люди там живут, и живут тихо, интересно, носят защитную одежду. Патема — принцесса своей подземной деревни, любит изучать туннели. Ее любимое место — «опасная зона», куда запрещено ходить простым людям. Пусть ее и ругают, но любопытству Патемы ничего не помеха. Никто не знает, опасно ли там. В одно из обычных путешествий в «опасную зону», с Патемой происходит нечто неожиданное. Когда раскрываются тайны, история начинается.

Фраза про "равновесие":