краткая аннотация к фильму "Хроники видика: легенды эпохи VHS (ТВ)"?

Застенчивость – это только нервное явление. Все нервные люди застенчивы. Скромность тут совершенно ни причем

Фильм об истории авторского перевода зарубежного кино до, во время и после эпохи VHS в СССР и постсоветской России.

Фраза про "люди":