краткая аннотация к фильму "Чаша терпения"?

И хоть мы очень уважаем либеральную демократию как принцип, вонять от этих слов в русском языке будет ещё лет сто

Х.Ф. Чаша терпения
Год: 1989
Рейтинг IMDB: 5.880
Режиссер: Евгений Матвеев
Композитор: Евгений Птичкин

Охотовед Иван Медников знакомится с молодой, но уже хлебнувшей горя Лизой. Несмотря на большую разницу в возрасте они понимают, что не смогут жить друг без друга. Но происходит несчастье: разгулявшаяся в заповеднике мафия местных «воротил» убивает Лизу. Иван остается один на один со своей бедой и желанием наказать преступников.

Фраза про "Концепция":