краткая аннотация к фильму "Апассионата"?

Искусство только тогда чего-то стоит, когда берется за решение великих вопросов, стоящих перед людьми

Х.Ф. Апассионата
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 6.886
Режиссер: Дэн Айрлэнд
Продюсер: Дэвид Бакалар
Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс

Жизнь, португалки Селии, которая зарабатывает пением в ночном заведении, становится очень трудной после смерти ее мужа-рыбака. Теперь на ее попечении оказываются юная дочь и злющая мать ее погибшего мужа.Однажды в городке, где они живут оказывается привлекательный бизнесмен. Он слышит пение Селии и хочет познакомится с ней поближе, но неудачно.Чуть позже дочь Селии встречает этого мужчину в местном казино, где он ведет свою вторую жизнь — профессионального игрока и шулера. Они заключают сделку: Он учит ее выигрывать в Блэк Джек, а она помогает ему устроить свидание со своей матерью…

Фраза про "коллективное":