краткая аннотация к фильму "Нана"?

К какому, интересно, свету ты можешь лететь, если думаешь, что вокруг и так светло

Х.Ф. Нана
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.560
Режиссер: Кэнтаро Отани
Продюсер: Осаму Кубота
Композитор: Тадаси Уэда

Это история про двух девушек, имена которых одинаковы, но характеры абсолютно полярны. Одной из них не везет на любовном поприще. Вторая же — независимая и стойкая женщина, которая планирует реализовать себя на рок-сцене. Вместе они познают все перипетии современного бытия…

Фраза про "коллективное":