краткая аннотация к фильму "200 фунтов красоты"?

То есть, - сказал я, - когда гимнаст долго тренирует свое тело, он работает не столько над хардом, сколько над софтом?

Х.Ф. 200 фунтов красоты
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 7.246
Режиссер: Ким Ён-хва
Продюсер: Eun-hui No
Композитор: Ли Джэ-хак

Кан Хан-на — барышня с огромным талантом и весом. Она влюблена в продюсера Сан-джуна и поет за кадром для красивой, но безголосой певицы. Однажды Хан-на подслушивает довольно циничную правду о себе и решает кардинально измениться. Активно худеет и делает себе пластические операции. Выйдя из клиники через год — красивая и стройная — она пытается стать звездой сама, скрывая ото всех правду.

Фраза про "Наблюдатель":