краткая аннотация к фильму "Легенда №17"?

Жизнь в цивилизации - особая штука. За всё надо платить; даже за то, что тебе и не нужно

Х.Ф. Легенда №17
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.969
Режиссер: Николай Лебедев
Продюсер: Леонид Верещагин
Композитор: Эдуард Артемьев

2 сентября 1972 года. Монреаль. Хоккейная сборная СССР с разгромным счетом 7:3 победила канадских профессионалов из НХЛ в стартовом матче эпохальной Суперсерии СССР-Канада. Это была не просто игра, это была битва за свою страну, которая перевернула мировое представление о хоккее.Теперь весь мир знал его просто по номеру 17. Валерий Харламов, забивший в том матче 2 шайбы, мгновенно взлетел на вершину славы. Сбылась его мечта — упорство, спортивный талант и суровые уроки великого тренера Анатолия Тарасова сделали из «номера 17» легенду мирового хоккея.

Фраза про "коллективное":