краткая аннотация к фильму "Разведчицы (сериал)"?

Жизнь в цивилизации - особая штука. За всё надо платить; даже за то, что тебе и не нужно

Х.Ф. Разведчицы (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.779
Режиссер: Феликс Герчиков
Продюсер: Алексей Моисеев
Композитор: Дарин Сысоев

О драматическом переплетении судеб двух девушек-разведчиц в годы Второй мировой. Арина Прозоровская — идеалистка, убежденная комсомолка, выросшая в интеллигентной семье. Зоя Величко — деревенская девушка, дочь репрессированного кулака, волей судеб оказавшаяся в уголовной среде и набравшаяся там некоторого цинизма.Незадолго до войны обе девушки оказываются в разведшколе, которой руководит опытный разведчик майор Воротынников. Обстоятельства, при которых девушки начинают учебу, весьма трагические. На Арине «висит» обвинение в измене Родине, и служба для нее единственный шанс оправдаться. Зою обвиняют в убийстве матери Арины, которое произошло незадолго до того, как девушки попали в разведшколу. И хотя Зоя не совершала убийства, и даже пыталась помешать ему, доказательств у нее нет. Поэтому для Зои работа на государство — также единственная возможность избежать наказания.

Фраза про "коллективное":