краткая аннотация к фильму "Погранзастава"?

Жизнь в цивилизации - особая штука. За всё надо платить; даже за то, что тебе и не нужно

Х.Ф. Погранзастава
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.923
Режиссер: Райко Грлич
Продюсер: Владимир Анастасов
Композитор: Санья Илич

Весна 1987 года. Маленький пограничный пост на югославо-албанской границе. Несостоявшийся и всегда пьяный начальник заставы Сафет Пашич чувствует странную боль в своем паху. Он обращается за помощью к медбрату Синише, который диагностирует сифилис. Не желая, чтобы его жена знала об этом, Пашич пытается найти повод не возвращаться домой до полного излечения и объявляет чрезвычайное положение, утверждая, что албанская армия готовит масштабную диверсию на границе.

Фраза про "коллективное":