краткая аннотация к фильму "Служащий x Служба (сериал)"?

Читать чужие мысли – все равно что разбирать написанное по мутной воде вилами в руке сумасшедшего

Х.Ф. Служащий x Служба (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.979

Люси Ямагами имела вескую причину отправиться на госслужбу. Ей очень хотелось посмотреть в глаза клерку, что 20 лет назад согласился с решением родителей дать дочери имя, длине которого позавидовал бы любой испанский гранд! Из-за имени девушка жестоко страдала в школе, прячась от дразнилок в библиотеке и поневоле надев защитный кокон «книжного червя». Но теперь-то Люси уже взрослая и обязательно найдет и поговорит по душам с горе-чиновником, что ей всю жизнь искалечил. Вот с такими мыслями героиня вышла на работу в бюро социального обеспечения родного города на острове Хоккайдо.

Фраза про "жизнь":