краткая аннотация к фильму "Зона будущего"?

Людям говорят, что они страдают, поскольку грешат. А на деле их учат грешить, чтобы оправдать их страдание

Х.Ф. Зона будущего
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 5.105
Режиссер: Дэвид А. Прайор
Продюсер: Кимберли Кэйси
Композитор: Джон В. Морган

Джон Такер был самым крутым полицейским своего времени, пока не погиб в кровавом столкновении. Тридцать лет спустя его сын Билли пытается предотвратить смерть отца.Проникнув сквозь «Зону будущего», Билли попадает в Лос-Анджелес за шесть часов до смерти отца…

Фраза про "равновесие":