краткая аннотация к фильму "Полинезийские приключения (сериал)"?

Слово «невеста» в современном русском языке означает нечто весьма близкое к выражению «изготовившийся к прыжку зверь»

Х.Ф. Полинезийские приключения (сериал)
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 7.497
Режиссер: Дональд Кромби
Продюсер: Роберт Флорио
Композитор: Гарри МакДональд

Яркий, красочный сериал по мотивам романа Джека Лондона. Добро пожаловать на борт «Раттлера» — шхуны, управляемой бесстрашным Дэвидом Грифом. Немного бизнесмен, немного обманщик, Гриф никогда не бежит от опасности. Он ищет приключений и прибывает на экзотические и опасные острова Океании, где контрабандисты, гадалки, охотники за удачей, знахари, каперы, попрошайки, нищие — все находятся вместе. Там не существует правил, все действуют, как им заблагорассудится.

Фраза про "коллективное":