краткая аннотация к фильму "Похищенный"?

Слово «невеста» в современном русском языке означает нечто весьма близкое к выражению «изготовившийся к прыжку зверь»

Х.Ф. Похищенный
Год: 1960
Рейтинг IMDB: 7.101
Режиссер: Роберт Стивенсон
Продюсер: Hugh Attwooll
Композитор: Седрик Торпе Дави

Молодой человек Дэвид Балфур отправляется с письмом в поместье к своему дяде, младшему брату умершего отца. Юноша должен вступить во владение наследством. Но жестокий и коварный дядя вовсе не спешит расставаться со своими владениями.Он придумывает хитрый план. Племянника похищают пираты, чтобы потом продать на аукционе рабов в Южной Каролине. Но судьба благосклонна к Дэвиду. Она посылает ему спасение в лице лучшего воина Шотландии благородный рыцаря Элана Стюарта, попавшего на тот же корабль.

Фраза про "коллективное":