краткая аннотация к фильму "Последний уик-энд (мини-сериал)"?

Рабский труд непроизводителен. Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Последний уик-энд (мини-сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.389
Режиссер: Джон Ист
Продюсер: Кристофер Холл
Композитор: Роберт Лэйн

Шокирующее исследование мужской ревности по роману Блейка Моррисона. История разворачивается в течение 4 праздничных дней в загородном доме в Саффолке. Ничто не предвещало, что долгожданная встреча двух пар давних приятелей приведёт к кошмару. Никто не знал этого, за исключением, пожалуй, одного человека. Ян — парень из рабочего класса — расскажет нам о ретроспективе событий, приведших к случившемуся в выходные, вернувшись к истокам его дружбы с аристократом Олли.

Фраза про "национальное":